Народный миллион.
Конкурсы Проекты Архив Магазин Live О Журнале

Свежий номер

Новый номер

Ищем сюжеты

Прибытие поезда.

Полное собрание сочинений



Как нам уничтожить Куршевель?
 Разбомбить
 Посыпать антигололедным реагентом
 Наслать мор/чуму
 Ездить в Магадан



MEGAPRESS


Из Приключений Тома Сойера Марка Твена уберут обидные слова

 Печатать
Мы в социальных сетях -
  • A
  • A
  • A
Статью подготовил(а): kularn " href="/id/img/data/Iz_romanov_Marka_Tvena_uberut_kultura.jpg">Из Приключений Тома Сойера Марка Твена  уберут обидные слова - 	
		<span class='cl'>Статью подготовил(а): </span> kularn		
		Из романов Марка Твена уберут обидные слова

В новом издании книг Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" и "Приключения Тома Сойера" заменят слова, которые считаются оскорбительными для читателей, говорит писатель Вадим Рыбка, который на днях нашел сайт, где можно играть в игровые автоматы бесплатно без регистрации.

Речь, по всей видимости, идет о замене слова «негр» и других слов, обозначающих чернокожих, работавших на белых господ, словом «раб», сообщает Lenta.ru со ссылкой на агентство АР.

Устранением «обидных» слов занимается специалист по творчеству Твена Алан Гриббен, который в данное время готовит к публикации собрание сочинений писателя. 69-летний Гриббен сообщил, что в «Приключениях Гекльберри Финна» некорректные слова употребляются 219 раз, а в книге о Томе Сойере - четыре раза.

Из Приключений Тома Сойера Марка Твена  уберут обидные слова Из детских книг Марка Твена уберут неполиткорректные слова

Книги с поправками количеством 7500 копий планирует выпустить издательство NewSouth Books в феврале 2011 года. Сообщается, что Гриббен получил множество электронных писем с обвинениями в осквернении романов Твена.

Однако, по словам Гриббена, он давно уже заменяет «обидные» слова в книге на более нейтральные во время публичных чтений и находит, что публика слушает его с большей охотой.

Приключение Тома Сойера и Гекльберри Финна

Просмотрено: 224

03 Oct 2013, 14:59 Статью подготовил(а): kularn


Похожие статьи

  • Из Приключений Тома Сойера Марка Твена  уберут обидные слова - Zigane Спенсер Туник выбрал место для нового проекта
    В Израиле организацией проекта для Туника занимается Ави Фрухтер, которому недавно подарили элитные ручки паркер . Рекорд по количеству участников был поставлен в 2007 году в Мехико - тогда Туник снял 18 тысяч человек. 03 Oct 2013, 13:41
  • Жириновский рассказал школьникам о любви. Жириновский стал педагогом по половому воспитанию подростков
    Владимир Жириновский провел урок по половому воспитанию в московской школе № 914 . Не будет писателей, художников и музыкантов", – уверен политик. 03 Oct 2013, 19:30
  • Великую Победу некоторые'россияне уже отдали американцам. На плакате к дню Победы 9 Мая в Златоусте узнали американских пехотинцев на Иводзиме
    Городская же администрация, которая не удосужилась проверить изготовленный баннер, сейчас оправдывается. «Плакат уже сняли. Очередной такой «конфуз» произошел в этом году в городе Златоусте Челябинской области. 02 Oct 2013, 14:05
  • Партию'Яблоко атаковала женщина-робот фанатка Путина. Партию Яблоко атаковала женщина-робот, фанатка Путина
    Как отмечают в "Яблоке", звонки поступают с номера 8-101-707-200-30-77, однако пока дозвониться на него не удается, сообщает РИА "Новый регион". 02 Oct 2013, 12:41
  • В Америке кризис породил панику, а в России - анекдоты
    Килограмм РЕПО меняется на 2 кило БРЮКВО. * * * Слухи о замене смертной казни ипотекой под 25% годовых оказались уткой. Владимир ВИШНЕВСКИЙ, поэт: - А что, кризис, как и обреченно веселый реагаш (реакция. - Ред.) на него, - это по-нашему. 02 Oct 2013, 11:34
  • Экономический кризис для чайников Для тех кто хочет понимать. Кризис для чайников
    В пути мы втроем накушались абсента, надебоширили, отломали дверь от туалета, и нас за это выкинули в море через аварийный выход. Выбравшись на берег, мы посовещались, и решили считать его новым государством под названием Соединенные Штаты Абсента (США). 02 Oct 2013, 10:37
  • Самые странные люди мира
    Женщина, которая ничего не забывает Не хотелось бы я, чтобы эта женщина стала моим врагом, в самом деле она ничего не забывает. Мужчина, который не чувствует холода Девиду Блейну очень далеко до голландца Вима Хофа, который вообще не чувствует холода. 02 Oct 2013, 18:10
  • Из Приключений Тома Сойера Марка Твена  уберут обидные слова | zigane.pp.ru Лондонский район ошибочно приписал себе славу Байрона
    Местный историк Йэн Скейлс поддержал это решение, заявив, что всякие ссылки на связь между Кройдоном и Байроном - "полная чепуха". В совете уже признали, что знаменитого поэта все-таки придется исключить из числа местных "самородков". 02 Oct 2013, 09:47
  • 8 самых крупных оплошностей с включенным микрофоном
    РОНАЛЬД РЕЙГАН О РОССИИ В августе 1984 года президент Рональд Рейган допустил самую грандиозную из всех микрофонных оплошностей. ЖАК ШИРАК О БРИТАНСКОЙ ЕДЕ Вообще-то назвать это микрофонным ляпом нельзя, но он слишком хорош, чтобы обойти его стороной. 24 Jul 2013, 15:49

Комментариев еще нет. Вы можете быть первым.

Если ваш комментарий не противоречит действующему законодательству, не оскорбляет собеседников и ничего не рекламирует, то вскоре после отправки вы увидите его на сайте. Подробные правила размещения комментариев можно найти ниже.

Если вы впервые решили написать комментарий, введенные имя пользователя и пароль будут закреплены за вами.